Robert Kennedy’s pilgrimage through the Mississippi Delta a half-century ago focused national attention on the plight of the people living in this cotton-tipped, flatland region that had been a fierce battleground for civil rights.